1. Lý do cần phải dịch thuật công chứng hồ sơ du học Đức
Một công dân Việt Nam đi du học tại Đức thì họ vừa chịu sự quản lý của pháp luật Việt Nam vừa chịu sự quản lý của pháp luật nước sở tại nơi mà họ đến và học tập. Vì chịu sự quản lý đó nên hồ sơ của cá nhân phải đảm bảo tính chính xác cũng như là hợp pháp. Lúc này, vai trò của dịch vụ dịch thuật công chứng hồ sơ du học Đức là vô cùng cần thiết. Bởi vì:
- Dịch vụ này giúp dịch các tài liệu trong hồ sơ của bạn sang ngôn ngữ Đức và được công chứng viên chứng thực tính xác thực và độ tin cậy của bản dịch.
- Hồ sơ này sẽ là nguồn tham chiếu đáng tin cậy để trường học và cơ quan lãnh sự ở Đức có thể chấp nhận cá nhân này đến và học tập tại đây.
- Hồ sơ chính thống và xác thực giúp bạn dễ dàng hơn trong quá trình xin Visa
- Việc công chứng giúp đảm bảo tính pháp lý của hồ sơ, tránh bị trả hồ sơ do sai sót về ngôn ngữ.
2. Những tài liệu cần dịch thuật công chứng để chuẩn bị cho việc đi du học ở Đức
Đơn vị dịch thuật công chứng hồ sơ du học Đức - NewGlobal sẽ phiên dịch và xác minh tính xác thực của bản dịch của các loại tài liệu sau đây:
- Giấy tờ tùy thân (Căn cước công dân, hộ chiếu, giấy khai sinh): Đây là loại tài liệu quan trọng đầu tiên trong dịch thuật hồ sơ du học Đức. Các giấy tờ này sẽ chứng minh, xác thực được danh tính của bạn.
- Bằng tốt nghiệp và học bạ: Bạn phải có bằng tốt nghiệp trung học phổ thông thì mới có thể đến Đức để học đại học. Học bạ sẽ khái quát được tình hình học tập cũng như học lực của bạn trong lớp 10, lớp 11 và lớp 12.
- Thư giới thiệu: Thông qua thư giới thiệu, trường đại học nơi bạn sẽ học tại Đức sẽ đánh giá được sơ bộ năng lực của bạn.
- Chứng chỉ ngôn ngữ: Tiếng mẹ đẻ của Việt Nam và Đức là hoàn toàn khác nhau, do vậy để có thể giao tiếp với người nước ngoài thì bạn cần có trình độ, bằng cấp về ngoại ngữ.
- Và một số giấy tờ khác như là giấy khám sức khỏe, chứng nhận tham gia hoạt động xã hội, thành tích ngoại khóa, chứng nhận kinh nghiệm làm việc (nếu có), chứng nhận học bổng (nếu có)...
3. Chi phí dịch thuật công chứng hồ sơ du học Đức
Sau đây là phương pháp tính phí dịch thuật công chứng hồ sơ du học Đức tại NewGlobal để quý khách hàng có thể ước lượng được tổng chi phí mà mình phải trả khi sử dụng dịch vụ này.
TỔNG CHI PHÍ PHẢI TRẢ = SỐ TRANG X (PHÍ DỊCH 1 TRANG + PHÍ CÔNG CHỨNG 1 TRANG)
Trong đó:
*PHÍ DỊCH 1 TRANG = 95.000 VNĐ
*PHÍ CÔNG CHỨNG 1 TRANG = 20.000 VNĐ
Ví dụ: Hồ sơ du học gồm nhiều loại tài liệu khác nhau, tổng tất cả tài liệu là 10 trang. Vậy chí phí bạn phải trả cho dịch thuật công chứng hồ sơ du học Đức của bạn là:
10 x (95.000 + 20.000) = 1.150.000 VNĐ
Tuy nhiên, phí dịch vụ sàn khi dịch thuật công chứng hồ sơ du học Đức tại NewGlobal là 200.000 VNĐ. Do đó, nếu đơn hàng của bạn có tổng chi phí dưới 200.000 VNĐ thì bạn vẫn phải trả với mức phí là 200.000 VNĐ. Nếu giá trị đơn hàng cao hơn thì vẫn áp dụng theo công thức trên.
4. Tại sao nên chọn NewGlobal là công ty dịch thuật công chứng hồ sơ du học Đức?
Với gần 10 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực dịch thuật công chứng, NewGlobal đã mang đến sự hài lòng cho hơn 60.000 khách hàng trong và ngoài nước bởi vì:
- Đội ngũ nhân viên và cộng tác viên giàu kinh nghiệm chuyên môn, đảm bảo độ chuẩn xác đối với bản dịch thuật hồ sơ du học Đức lên đến 99%.
- Khả năng xử lý 10 vạn từ /ngày sẽ mang đến cho bạn những bản dịch trong thời gian ngắn nhất có thể.
- Cam kết bảo mật thông tin khách hàng tốt nhất
- Hỗ trợ giao hồ sơ cho khách hàng trên toàn quốc
- Hoàn toàn chịu trách nhiệm đối với bản dịch của công ty, giải quyết thỏa đáng nếu xảy ra sai sót
- Dịch vụ tư vấn và hỗ trợ khách hàng luôn tận tâm, nhiệt tình
Với giá trị cốt lõi xem khách hàng là trọng tâm, NewGlobal luôn nỗ lực để hoàn thiện chất lượng dich vụ của công ty.
Mang đến cho quý khách hàng sự hài lòng hơn cả mong đợi khi lựa chọn NewGlobal là đơn vị dịch thuật công chứng hồ sơ du học Đức. Quý khách hàng hãy liên hệ với chúng tôi theo thông tin dưới đây để được tư vấn và hỗ trợ nhanh chóng nhé.
NEW GLOBAL- Chuyên hỗ trợ Thị thực (Visa) xuất nhập cảnh, Giấy phép lao động và Thẻ tạm trú cho người nước ngoài, dịch thuật công chứng đa ngôn ngữ, Hợp pháp hóa lãnh sự, Đổi bằng lái xe quốc tế, Lý lịch tư pháp toàn quốc
► Địa chỉ: Tầng 3, 85 nguyễn Chí Thanh, P. Láng Thượng, Q. Đống Đa, Hà Nội
► Hotline: 0932.268.249 - 0326.643.889
► Email: dichthuatnewglobal@gmail.com
► Fanpage: https://www.facebook.com/Newglobaltrans.vn