Công ty dịch tài liệu kỹ thuật ngành may uy tín hàng đầu Việt Nam

(2024-04-07 09:28:00)

Sự gia nhập của Việt Nam vào thị trường quốc tế tạo ra cơ hội lớn cho sự phát triển của ngành may mặc trong nước. Các doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực may mặc có cơ hội tiếp cận các kỹ thuật và công nghệ tiên tiến nhất trên thế giới. Thông qua việc học hỏi, tiếp thu kiến thức mới mà ngành may mặc của nước ta có cơ hội vươn tầm quốc tế.

Tuy nhiên, vì bất cập về ngôn ngữ mà khả năng tiếp cận các tài liệu nước ngoài cũng bị hạn chế. Thấu hiểu vấn đề đó, các công ty dịch tài liệu kỹ thuật ngành may đã ra đời giúp quý khách dễ dàng tiếp cận với các tài liệu chuyên ngành một cách dễ dàng và thuận tiện.

Dịch tài liệu kỹ thuật ngành may là công việc biên dịch tài liệu mang tính chuyên ngành, có độ khó cao. Do vậy, quý khách hàng nên lựa chọn đơn vị dịch uy tín, chất lượng để có được bản dịch chuẩn xác nhất. Bài viết sau đây sẽ giới thiệu đến quý khách hàng đơn vị dịch tài liệu kỹ thuật ngành may mà bạn có thể tin dùng.

Công việc dịch tài liệu kỹ thuật ngành may là gì?

Vui lòng liên hệ số 0932.268.249 - 0326.643.889 để nhận báo giá ưu đãi

Dịch tài liệu kỹ thuật ngành may là công việc biên dịch tài liệu gốc sang ngôn ngữ mà khách hàng yêu cầu với tiền đề là phải truyền tải chính xác tuyệt đối thông tin mà văn bản gốc muốn biểu đạt.

Về cơ bản thì công việc dịch thuật này cũng tương tự như công việc dịch một tài liệu thông thường. Tuy nhiên vì ngành may mặc có kiến thức và hệ thống từ vựng chuyên ngành riêng nên thực tế thì công việc này có độ khó cao, đòi hỏi trình độ, kinh nghiệm của dịch giả.

Các loại tài liệu kỹ thuật ngành may cần dịch thuật

Vui lòng liên hệ số 0932.268.249 - 0326.643.889 để nhận báo giá ưu đãi

Mỗi lĩnh vực đều có cho mình bộ tài liệu chuyên ngành riêng và ngành may mặc cũng không phải là ngoại lệ. Đơn vị nhận dịch thuật tài liệu ngành may mặc sẽ dịch toàn bộ các tài liệu liên quan đến ngành may mặc mà khách hàng yêu cầu, bao gồm:

- Dịch các loại sách hướng dẫn cách sử dụng, vận hành máy móc

- Dịch tài liệu về quy trình may mặc

- Dịch tài liệu hướng dẫn kỹ thuật may

- Dịch danh sách nguyên liệu trong ngành may mặc

- Dịch các bản vẽ kỹ thuật, bản vẽ thiết kế thời trang

- Dịch catalouge các sản phẩm thời trang

- Dịch tài liệu kiểm tra chất lượng sản phẩm đạt chuẩn quốc tế

- Dịch thuật tài liệu chuyển giao công nghệ may

- Dịch tài liệu chuyển giao công nghệ may

- Dịch tài liệu giảng dạy, học tập chuyên ngành

Và còn nhiều tài liệu khác theo yêu cầu của quý khách hàng.

Lợi ích nhận được khi dịch thuật tài liệu ngành may

Vui lòng liên hệ số 0932.268.249 - 0326.643.889 để nhận báo giá ưu đãi

Vì khác biệt về ngôn ngữ mà các doanh nghiệp may mặc thường gặp nhiều hạn chế. Nhằm xóa bỏ rào cản về ngôn ngữ, đưa doanh nghiệp Việt Nam đến gần hơn với bạn bè quốc tế thì vai trò của đơn vị dịch tài liệu kỹ thuật ngành may vô cùng quan trọng.

- Sau khi dịch tài liệu kỹ thuật ngành may thì các doanh nghiệp sẽ dễ dàng đọc hiểu và ứng dụng kiến thức từ các tài liệu vào công việc.

- Các doanh nghiệp có thể yêu cầu đơn vị dịch thuật dịch bài thuyết trình, bản thiết kế của mình sang ngôn ngữ khác để truyền tải các sản phẩm của mình đến người tiêu dùng quốc tế

- Gia tăng cơ hội hợp tác với các doanh nghiệp nước ngoài

- Nhanh chóng tiếp nhận chuyển giao công nghệ và dây chuyền sản xuất, dễ dàng đọc hiểu quy trình, cách sử dụng

- Dịch vụ còn gián tiếp thục đẩy quan hệ hợp tác của Việt Nam với bạn bè quốc tế.

Xem thêm: Công ty dịch thuật hồ sơ thầu giá rẻ, uy tín

Kỹ năng cần thiết đối với người dịch tài liệu kỹ thuật ngành may

Các tài liệu ngành may bao gồm rất nhiều kiến thức chuyên sâu, thuật ngữ chuyên ngành. Do đó, độ khó công việc dịch tài liệu kỹ thuật ngành may là khá cao. Đơn vị cung cấp dịch vụ dịch tài liệu kỹ thuật ngành may phải sở hữu nhiều kỹ năng để mang đến cho quý khách hàng những bản dịch chính xác nhất, chất lượng nhất.

Vậy yêu cầu đặt ra đối với dịch giả là gì?

Kỹ năng cần thiết đối với người dịch tài liệu kỹ thuật ngành may

Vui lòng liên hệ số 0932.268.249 - 0326.643.889 để nhận báo giá ưu đãi

Có kiến thức nền tảng, nắm được nhiều thuật ngữ chuyên ngành may

Vì đây là lĩnh vực chuyên ngành riêng, do đó người dịch thuật cần phải biết được những kiến thức cơ bản của ngành này.

Ngoài ra vốn từ vựng chuyên ngành càng nhiều cũng hỗ trợ cho tốc độ dịch, giúp tiết kiệm thời gian. Hai yếu tố này có ảnh hưởng không nhỏ đến độ chính xác và kiến thức chuyên ngành của bản dịch.

Kỹ năng tra cứu từ vựng tốt

Mỗi lĩnh vực đều có từ vựng kiến thức chuyên sâu, đối với người dịch thuật thì không thể nào có thể nắm được toàn bộ từ vựng chuyên ngành. Do vậy, người dịch tài liệu kỹ thuật ngành may cần phải có kỹ năng tra cứu từ vựng nhanh và chính xác, sử dụng thuần thục công cụ hỗ trợ cho dịch thuật.

Hiệu suất làm việc hiệu quả

Một biên dịch viên chuyên nghiệp, có thái độ làm việc đúng mực, chăm chỉ sẽ mang đến cho quý khách hàng bản dịch tài liệu chất lượng, đúng thời hạn. Tránh gây ra những thiệt hại vì trễ hẹn đối với quý khách hàng.

NewGlobal - Công ty dịch thuật chất lượng dành cho bạn

Vui lòng liên hệ số 0932.268.249 - 0326.643.889 để nhận báo giá ưu đãi

Với nhiều năm kinh nghiệm hoạt động trong lĩnh vực dịch thuật, NewGlobal vô cùng hân hạnh khi được trở thành đối tác đáng tin cậy của hơn 60.000 khách hàng. Tại đây, chúng tôi nhận dịch hơn 50 ngôn ngữ khác nhau từ phổ biến cho đến hiếm tại Việt Nam với 100 lĩnh vực chuyên ngành. Đảm bảo hoàn toàn có thể đáp ứng được mọi nhu cầu của quý khách hàng.

Với đội ngũ nhân viên và cộng tác viên dịch thuật dày dặn kinh nghiệm. Cùng chính sách bảo mật tuyệt đối thông tin của khách hàng. Chúng tôi tự hào là đơn vị dịch tài liệu kỹ thuật ngành may với chất lượng tốt nhất.

Liên hệ ngay với chúng tôi theo thông tin bên dưới để chúng tôi có thể giúp bạn vượt qua rào cản ngôn ngữ một cách hiệu quả, từ đó hòa nhập vào thị trường quốc tế một cách nhanh chóng và dễ dàng.

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ VÀ DỊCH THUẬT CHUYÊN NGHIỆP NEW GLOBAL

- Đ/C: Tầng 3, Tòa nhà số 85 Nguyễn Chí Thanh, Đống Đa, Hà Nội

- Hotline: 0932.268.249 -0326.643.889

- Email: dichthuatnewglobal@gmail.com