DỊCH THUẬT CÔNG CHỨNG UY TÍN

Ngoại ngữ ngày nay đã và đang là một yêu cầu, một kỹ năng quan trọng đối với mỗi người. Biết ngoại ngữ sẽ giúp cho việc hội nhập thế giới diễn ra nhanh và toàn diện hơn. Do đó nhu cầu về dịch thuật công chứng cũng được phát triển theo. Bài viết dưới đây sẽ đưa ra những vai trò tích cực của dịch vụ dịch thuật này.

Dịch thuật công chứng có quy trình gồm những bước nào? 

Quy trình của dịch thuật gồm các bước như sau:

-      Bạn gửi tài liệu gốc đến cho đơn vị dịch thuật. Lưu ý vì phải công chứng nên bạn phải gửi tài liệu gốc đến.

-    Văn phòng dịch thuật tiến hành kiểm tra tài liệu của bạn và phân công nhân sự phù hợp.

-         Sau đó văn phòng sẽ dịch và chứng thực bản dịch

-         Bạn nhận lại tài liệu và kiểm tra lại.

Hiện nay các công ty, văn phòng dịch thuật luôn nỗ lực mang đến trải nghiệm tốt nhất cho khách hàng. Bởi vậy họ cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng online nhằm mang lại sự thuận tiện nhất cho khách hàng.

Dịch thuật công chứng có vai trò như thế nào?

Đây là quá trình dịch văn bản, hồ sơ, tài liệu từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác, sau đó bản dịch này được công chứng có nội dung chính xác và đúng với bản gốc. Hiểu đơn giản đây là việc công chứng chữ ký của biên dịch viên dịch tài liệu văn bản đó bởi công chứng viên của Văn phòng công chứng hoặc cán bộ tư pháp tại Phòng tư pháp.

Dịch thuật công chứng tưởng đơn giản nhưng lại có vai trò, ý nghĩa vô cùng lớn. Nó tác động tích cực đến nhiều mặt từ kinh tế đến xã hội. Vậy những vai trò đó là gì?

●      Giúp phát triển kinh tế: Dịch thuật cần thiết cho tất cả các lĩnh vực, ngành nghề như: y tế, giáo dục, công nghiệp, nông nghiệp,... Khi hợp tác với các đối tác nước ngoài cần dịch thuật hồ sơ, tài liệu để các bên đều hiểu và nắm được thông tin. Từ đó mở ra những cơ hội phát triển mới và những thị trường tiềm năng trên thế giới, do vậy kích thích sự phát triển của kinh tế trong nước.

●      Giúp thúc đẩy hội nhập quốc tế: hội nhập quốc tế về kinh tế và xã hội ngày nay đang diễn ra sâu rộng ở mọi mặt. Việc ra nước ngoài để xuất khẩu lao động, đi du lịch, du học,... đòi hỏi chúng ta cần phải có đầy đủ hồ sơ, giấy tờ. Trong đó không ít giấy tờ chúng ta cần phải đi dịch thuật sau đó công chứng để đủ thủ tục có thể xuất cảnh.

●      Là cầu nối văn hóa giữa các nền văn hóa khác nhau: Như chúng ta đã biết trên thế giới hiện nay có rất nhiều ngôn ngữ khác nhau đang được sử dụng. Vì vậy dịch vụ dịch thuật công chứng giúp cho chúng ta dễ dàng giao lưu văn hóa và quảng bá những nét đẹp trong văn hóa nước mình đến với thế giới. Và cũng nhờ vậy mà chúng ta dễ dàng hơn trong việc tiếp thu tinh hoa nhân loại, góp phần đưa nền kinh tế phát triển.

●      Bản dịch chính xác, được đảm bảo độ tin cậy: khi sử dụng dịch vụ dịch thuật này tài liệu của bạn sẽ được đội ngũ chuyên viên chuyên nghiệp dịch thuật. Sau đó được chứng thực và đảm bảo độ chính xác về nội dung.

 Ngoài những vai trò trên dịch vụ dịch thuật công chứng này còn giúp bạn tiết kiệm thời gian, dịch được ra nhiều ngôn ngữ khác nhau, kể cả những ngôn ngữ ít phổ biến. Do đó mà ngành dịch vụ dịch thuật hiện nay khá phát triển. Trên thị trường có rất nhiều đơn vị dịch thuật vì vậy bạn cần sáng suốt trong việc lựa chọn đơn vị dịch thuật uy tín.

Liên hệ số 0932.268.249 - 0326.643.889 để nhận báo giá ưu đãi

Lưu ý khi lựa chọn công ty dịch thuật công chứng gồm những gì?

Số lượng các công ty dịch thuật trên thị trường là con số khá lớn, khiến cho bạn khó lòng lựa chọn được đâu là công ty dịch thuật uy tín. Dưới đây là một vài lưu ý nhỏ cho bạn để chọn lựa được đơn vị dịch thuật uy tín.

- Tìm kiếm các công ty dịch thuật mà công khai đầy đủ thông tin trên các trang mạng xã hội.

-  Văn phòng công ty chính xác với những thông tin trên mạng xã hội.

- Quy trình dịch thuật công chứng của công ty rõ ràng, rành mạch công khai cho khách hàng của mình

-  Bạn cũng nên tham khảo, tìm hiểu giá chung trên thị trường trước để tránh bị chặt chém.

- Chú ý đến những bình luận, phản hồi của những người từng sử dụng dịch vụ các các công ty.

Với những lưu ý trên mong rằng bạn có thể đưa ra chọn lựa công ty dịch thuật uy tín, chuyên nghiệp, phù hợp nhu cầu của mình và chi phí giá cả thích hợp. Mong rằng bạn chọn đúng nơi tránh tiền mất tật mang.

Gợi ý cho bạn một công ty chuyên dịch thuật được nhiều người tin tưởng tại Hà Nội, đó là Công ty Trách nhiệm hữu hạn Dịch vụ và Dịch thuật chuyên nghiệp New Global. Công ty dịch thuật New Global có nhiều năm kinh nghiệm trong việc dịch thuật, cung cấp cho khách hàng chất lượng dịch vụ tốt nhất. Dịch thuật New Global tự tin với đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp, lành nghề và quy trình dịch thuật đơn giản để đáp ứng nhanh nhất yêu cầu của bạn.

Hãy nhấc máy liên hệ với chúng tôi để được hỗ trợ.

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ VÀ DỊCH THUẬT CHUYÊN NGHIỆP NEW GLOBAL

Đ/C: Tầng 2, Nhà khách KC-Ban Cơ Yếu, Số 62 Nguyễn Chí Thanh, Đống Đa, Hà Nội

Hotline: 0932.268.249 -0326.643.889

Email: dichthuatnewglobal@gmail.com