Khám phá những trang web dịch thuật siêu xịn sò hiện nay

Khi học ngoại ngữ, dịch thuật luôn là một trong những kỹ năng “khó nhằn”. Chính vì vậy, nhiều phần mềm hoặc trang web dịch thuật online ra đời nhằm hỗ trợ người dịch trong quá trình học tập và làm việc. Việc sử dụng các trang web dịch thuật sẽ giúp bạn dễ dàng hơn khi tiếp cận tài liệu, phim ảnh… được viết bằng ngôn ngữ khác. Dưới đây là một số trang web mà New Global đã tổng hợp để các bạn tham khảo.

1. Các trang web hỗ trợ dịch thuật sửa lỗi chính tả, ngữ pháp cho câu văn và đoạn văn

Grammarly

Grammarly là một trang web rất phổ biến được sử dụng để kiểm tra và sửa lỗi chính tả, ngữ pháp và cú pháp trong văn bản tiếng Anh. Trang web này có rất nhiều ưu điểm như:

Dễ sử dụng: Grammarly có giao diện đơn giản và dễ sử dụng, giúp người dùng dễ dàng sao chép và dán hoặc nhập văn bản trực tiếp để kiểm tra lỗi.

Kiểm tra lỗi đa dạng: Grammarly không chỉ kiểm tra lỗi chính tả và ngữ pháp mà còn cung cấp các gợi ý cải thiện về cú pháp, trình bày và từ vựng.

Sửa lỗi tức thì: Một điểm mạnh của Grammarly là khả năng sửa lỗi ngay lập tức, đồng thời cung cấp giải thích chi tiết giúp người dùng cải thiện kỹ năng viết.

Khả năng tích hợp mạnh mẽ: Grammarly tích hợp với nhiều trình duyệt web và ứng dụng văn bản phổ biến như Microsoft Word, Google Docs, và nhiều nền tảng khác.

Phiên bản miễn phí và trả phí: Grammarly có phiên bản miễn phí với các tính năng cơ bản và phiên bản trả phí với nhiều tính năng mở rộng, bao gồm kiểm tra cho mục tiêu chuyên sâu, kiểm tra tài liệu dài hơn, và nhiều loại báo cáo khác.

Khả năng bảo mật: Grammarly cam kết bảo vệ thông tin cá nhân của người dùng và tuân thủ các quy tắc về bảo mật dữ liệu.

Grammar checker

Tương tự như Grammarly, Grammar checkers là công cụ rất hữu ích giúp bạn kiểm tra và sửa lỗi ngữ pháp trong văn bản.

Sự tiện lợi: Grammar checker giúp tiết kiệm thời gian và công sức cho việc kiểm tra và sửa lỗi ngữ pháp, đặc biệt là khi bạn cần viết nhanh hoặc cần kiểm tra nhiều văn bản.

Tích hợp dễ dàng: Grammar checker tích hợp sẵn vào các ứng dụng văn bản phổ biến như Microsoft Word và Google Docs, giúp người dùng kiểm tra lỗi ngữ pháp một cách thuận tiện trong quá trình viết.

Khả năng phát hiện lỗi: Grammar checker có khả năng phát hiện và sửa lỗi chính tả, ngữ pháp và cú pháp cơ bản. Trang web cũng cung cấp những gợi ý để người dùng cải thiện cấu trúc câu và từ vựng.

Reverso

Reverso là một trang web dịch thuật online cung cấp các công cụ liên quan đến ngôn ngữ và dịch thuật.

Dịch thuật đa ngôn ngữ: Reverso hỗ trợ dịch thuật giữa nhiều ngôn ngữ khác nhau, bao gồm tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Đức, và nhiều ngôn ngữ khác. Điều này làm cho nó trở thành một công cụ hữu ích cho người học ngoại ngữ và người làm việc trong môi trường đa ngôn ngữ.

Từ điển và ví dụ sử dụng: Reverso cung cấp từ điển trực tuyến chi tiết với nhiều ví dụ sử dụng, giúp người dùng hiểu cách sử dụng từ vựng trong các ngữ cảnh.

Kiểm tra chính tả và ngữ pháp: Reverso cung cấp các công cụ kiểm tra chính tả và ngữ pháp cho văn bản, giúp người dùng sửa lỗi trước khi chia sẻ hoặc xuất bản.

Học ngôn ngữ: Ngoài việc dịch thuật, Reverso cung cấp các bài học và bài tập để giúp người học ngoại ngữ cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình.

Giao diện dễ sử dụng: Reverso có giao diện thân thiện và dễ sử dụng, cho phép người dùng tìm kiếm từ vựng, dịch văn bản, và kiểm tra ngữ pháp một cách dễ dàng.

Phiên bản miễn phí và trả phí: Reverso có phiên bản miễn phí với các tính năng cơ bản và phiên bản trả phí với các tính năng mở rộng.

Reverso là một công cụ đa năng và hữu ích cho những người làm việc trong lĩnh vực ngôn ngữ, người học ngoại ngữ, hoặc ai đó cần dịch thuật hoặc kiểm tra văn bản liên quan đến ngôn ngữ. Các tính năng bổ sung như kiểm tra chính tả và ngữ pháp cùng với ví dụ sử dụng từ vựng làm cho Reverso trở thành một công cụ toàn diện cho việc nắm vững ngôn ngữ.

2. Trang web dịch thuật chuẩn nhất

WorldLingo

WorldLingo là trang web dịch thuật online với rất nhiều ưu điểm:

Dịch thuật đa ngôn ngữ: WorldLingo hỗ trợ dịch thuật giữa nhiều ngôn ngữ khác nhau, bao gồm tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Trung Quốc, và nhiều ngôn ngữ khác.

Dịch văn bản và trang web: WorldLingo cho phép bạn dịch cả văn bản và trang web hoặc đoạn văn bản bằng cách sao chép và dán vào giao diện của nó.

Công cụ kiểm tra chính tả và ngữ pháp: Ngoài dịch thuật, WorldLingo cung cấp các công cụ kiểm tra chính tả và ngữ pháp cơ bản, giúp bạn sửa lỗi trong văn bản.

Giao diện dễ sử dụng: WorldLingo có giao diện trực quan và dễ sử dụng, cho phép người dùng thực hiện các tác vụ liên quan đến ngôn ngữ một cách nhanh chóng và tiện lợi.

Các tùy chọn trả phí và miễn phí: WorldLingo cung cấp phiên bản miễn phí với các tính năng cơ bản và phiên bản trả phí với các tính năng mở rộng và chất lượng dịch thuật cao hơn.

DeepL

DeepL là một trang web dịch thuật online được phát triển bởi công ty DeepL GmbH. Trang web được biết đến với:

Độ chính xác cao: DeepL nổi tiếng với độ chính xác cao trong việc dịch thuật. Hệ thống dựa trên trí tuệ nhân tạo và mạng nơ-ron sâu (deep learning) để hiểu và dịch văn bản một cách chính xác. Điều này đặc biệt rõ ràng đối với các ngôn ngữ châu Âu. Chính vì vây, DeepL thường được coi là một trong những trang web dịch thuật tốt nhất cho các ngôn ngữ này.

Hỗ trợ nhiều ngôn ngữ: DeepL hỗ trợ nhiều ngôn ngữ khác nhau, bao gồm cả các ngôn ngữ phổ biến và ít phổ biến. Điều này làm cho nó trở thành một công cụ hữu ích cho người dùng trên toàn thế giới.

Giao diện thân thiện: Giao diện của DeepL khá đơn giản và thân thiện, cho phép người dùng dễ dàng sử dụng công cụ dịch và tra cứu từ điển.

Tích hợp nhiều trình duyệt: DeepL đã tích hợp vào nhiều ứng dụng và trình duyệt web phổ biến, giúp người dùng dễ dàng sử dụng dịch thuật trong các tình huống khác nhau.

Tính năng dịch văn bản và giọng nói: DeepL cho phép bạn dịch cả văn bản và giọng nói, giúp bạn dễ dàng giao tiếp bằng nhiều cách khác nhau.

Phiên bản miễn phí và trả phí: DeepL cung cấp phiên bản miễn phí với các tính năng cơ bản và phiên bản trả phí với các tính năng mở rộng và không có quảng cáo.

DeepL đã thay đổi cách người dùng tiếp cận với trang web dịch thuật online bởi sự độc đáo trong việc cung cấp dịch thuật chính xác và nhanh chóng. Đây là một công cụ hữu ích cho việc dịch thuật văn bản, tài liệu, và giao tiếp đa ngôn ngữ.

WordReference

WordReference là một trang web dịch thuật và tra cứu từ điển. Đây là một công cụ hữu ích cho người học ngoại ngữ và những người cần tra cứu từ vựng và ngữ pháp.

Từ điển chi tiết: WordReference cung cấp một bộ từ điển trực tuyến phong phú kèm ví dụ và thông tin về nguồn gốc và cách sử dụng từ vựng. Điều này giúp người học ngoại ngữ hiểu rõ hơn về ý nghĩa và cách sử dụng các từ.

Hỗ trợ nhiều ngôn ngữ: WordReference hỗ trợ nhiều ngôn ngữ khác nhau, bao gồm cả các ngôn ngữ phổ biến và ít phổ biến. Điều này làm cho nó trở thành một công cụ hữu ích cho người dùng trên toàn thế giới.

Cách sử dụng từ vựng trong ngữ cảnh: Trang web cung cấp ví dụ sử dụng từ vựng trong ngữ cảnh thực tế, giúp người học ngoại ngữ hiểu cách sử dụng từ một cách chính xác.

Ngữ pháp kèm hình ảnh trực quan: WordReference cung cấp thông tin về ngữ pháp bằng hình ảnh, giúp người học ngoại ngữ dễ dàng hình dung và hiểu cấu trúc ngữ pháp.

Thảo luận, diễn đàn: Trang web này có các diễn đàn thảo luận, nơi người dùng có thể đặt câu hỏi về ngôn ngữ và nhận sự hỗ trợ từ cộng đồng người học và người sử dụng khác.

Giao diện thân thiện: Giao diện của WordReference khá đơn giản và thân thiện, giúp người dùng dễ dàng tra cứu thông tin và dịch thuật.

Tích hợp trong các ứng dụng và trình duyệt: WordReference có các ứng dụng và tiện ích mở rộng tích hợp vào nhiều ứng dụng và trình duyệt web phổ biến, giúp người dùng dễ dàng sử dụng từ điển và dịch thuật trong các tình huống khác nhau.

Translate.com

Tương tự các trang web dịch thuật khác, Translate.com cũng hỗ trợ dịch văn bản nhanh chóng. Tuy nhiên, để sử dụng thì bạn cần trả phí cho website này.

Hỗ trợ 75 ngôn ngữ dịch trên thế giới, gồm cả tiếng Việt.

Có thể lựa chọn dịch văn bản thông thường, dịch ngôn ngữ chuyên ngành, kỹ thuật, y tế,…

Tra cứu cách dùng, nghe phát âm và nhiều kiến thức liên quan.

Google Translate (Google Dịch)

Có thể nói Google Translate hay Google Dịch là trang web dịch đa ngôn ngữ phổ biến nhất hiện nay. Đây là công cụ đắc lực giúp bạn dịch thuật một cách dễ dàng những từ vựng, câu văn ngắn hoặc đoạn văn dài trong vài giây.

Trang web hỗ trợ dịch 103 ngôn ngữ trên thế giới.

Có thể nhập tối đa 5000 ký tự tương đương 1 bài văn dài.

Google Translate cho phép người dùng đề xuất phương án chỉnh sửa bản dịch, từ đó nâng cao chất lượng kết quả.

Giao diện đơn giản, dễ sử dụng.

Có thể dịch qua hình ảnh, giọng nói hoặc audio. Nếu sử dụng trên điện thoại, Google Translate có thể dịch bằng cách quét dữ liệu qua camera.

3. Trang web dịch thuật tiếng Anh

Cambridge Dictionary

Nếu bạn là một người học tiếng Anh thì trang web dịch tiếng Anh Cambridge là một công cụ đắc lực trong quá trình dịch thuật với độ chính xác cao, đặc biệt với các từ chuyên ngành. Song song với dịch thuật, website còn cung cấp thêm nhiều nội dung khác hỗ trợ việc học ngoại ngữ hiệu quả.

Dịch thuật từ, cụm từ chuyên ngành chính xác 100% theo cả tiếng Anh và tiếng Việt.

Bổ sung phần diễn giải cách phát âm, ý nghĩa, ngữ pháp,… đầy đủ giúp bạn nắm được kiến thức liên quan.

Giao diện mang tính học thuật, chuyên nghiệp, đảm bảo thuận tiện cho dân chuyên ngành sử dụng.

Oxford Dictionary

Tương tự Cambridge Dictionary, trang web dịch thuật của Oxford cũng cung cấp đầy đủ nội dung về giải nghĩa, cách dùng, phiên âm,…Tuy nhiên, website này chỉ hỗ trợ tiếng Anh 100% nên sẽ thuận tiện cho những bạn có vốn tiếng Anh khá tốt.

Diễn giải ý nghĩa đầy đủ, một số câu từ có kèm hình ảnh minh họa.

Có đầy đủ phần giải thích ngữ pháp, phiên âm, ví dụ câu từ,…

Giao diện học thuật và chuyên nghiệp, dễ sử dụng.

Như vậy, New Global vừa chia sẻ tới các bạn những trang web dịch thuật vô cùng hữu ích. Tuy nhiên, đây chỉ là những công cụ giúp người học dễ dàng hơn trong quá trình học tập nghiên cứu. Những trang web này không thể thay thế hoàn toàn vai trò của một người dịch chuyên nghiệp, đặc biệt là trong các tình huống quan trọng hoặc yêu cầu độ chính xác cao. Chúc các bạn sẽ tìm được trang web phù hợp để tăng hiệu suất chuyển ngữ.

Quý khách đang tìm một đơn vị dịch thuật uy tín, chuyên nghiệp hãy liên hệ với New Global theo thông tin sau nhé

4. Thông tin liên hệ

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ VÀ DỊCH THUẬT CHUYÊN NGHIỆP NEW GLOBAL
- Đ/C: Tầng 2, Nhà khách KC, Số 62 Nguyễn Chí Thanh, Đống Đa, Hà Nội
- Hotline: 0932.268.249 -0326.643.889
- Email: dichthuatnewglobal@gmail.com